『イスラエル軍によるガザ南部の病院への空爆に強く抗議します』

イスラエル軍の空爆が8月25日、パレスチナ・ガザ地区南部最大の病院であるナセル病院を襲い、医療関係者4人や海外ジャーナリスト5人を含む少なくとも20人が死亡した。

民間の医療機関や救助隊、ジャーナリストに対する攻撃は国際人道法に違反する行為であり、日本女医会は強く抗議します。

---

“We strongly protest the Israeli military's airstrike on a hospital in southern Gaza.”

On August 25, an Israeli airstrike struck Nasser Hospital, the largest hospital in the southern Gaza Strip, killing at least 20 people, including four medical personnel and five foreign journalists. Attacks on private medical facilities, rescue teams, and journalists are a violation of international humanitarian law, and the Japan Medical Women's Association strongly protests this.