エリザベス女王のご逝去を悼んで

英国のエリザベス女王死去に際して、心より哀悼の意を捧げます。

25歳で女王に即位され、70年の永きにわたりイギリスのみならず多くの国の君主を勤められた業績のみならず、ジェンダー平等の先駆的存在に敬意を表します。

公益社団法人日本女医会会長 前田佳子


We express our deepest condolences on the passing of Queen Elizabeth II of the United Kingdom.

We pay tribute not only to her achievements during her 70-year reign as monarch of many countries in addition to the United Kingdom, but also to her role as a pioneer in gender equality.

Yoshiko Maeda President of The Japan Medical Women's Association